Jean-Louis Barrault, un homme de théâtre