Une approche d'Alain Resnais, révolutionnaire discret