Anna Prucnal, rêve d'Ouest, rêve d'Est