Marc Aryan, chanteur de charme