Cab Calloway, le dandy de Harlem