Freddy Buache, passeur du 7ème art