Concha Velasco, vida de artista