Chico Xavier, O Médium