Roger Salengro, l'idéal et le réel