Briefe aus der Deportation, Französischer Widerstand und der Weg nach Auschwitz