Yves Boisset, l'oeil du révolté