Carlos Edmundo de Ory, el juego y la palabra