Francis Marshall, sous le vent de l'art brut