Ismael Rodríguez, Un cineasta de cuidado