Adolfo Celi, un uomo per due culture