Roger Hanin, toute une vie